Ілюстрації до дитячої книги "Лакалут"
Illustrations for the children's book "Lakalut"
Дитяча книга «Лакалут»
Children's book "Lakalut"
Ілюстрації
Анастасія Єжела
2024 рік
Illustrated by
Anastasia Yezhela
2024
Сьогодні серія LACALUT включає цілий асортимент продукції: зубні пасти, ополіскувачі, зубні щітки, нитки, а також засоби для зубних протезів. Таким чином, LACALUT пропонує комплексний підхід у догляді за зубами та ротовою порожниною, як у дорослих, так і у дітей. Продукція LACALUT клінічно протестована та схвалена Німецьким товариством стоматологів, Дитячим стоматологічним центром Лейпцизького університету та рекомендована Асоціацією стоматологів України. Завдання проекту Створити ілюстрації до казки, яка навчить дітей чистити зуби.
Today, the LACALUT series includes a whole range of products: toothpastes, rinses, toothbrushes, floss, as well as products for dentures. Thus, LACALUT offers a comprehensive approach in the care of teeth and oral cavity, both in adults and in children. LACALUT products are clinically tested and approved by the German Society of Dentists, the Children's Dental Center of Leipzig University and Recommended by the Association of Dentists of Ukraine. The task of the project Create illustrations for a fairy tale that will teach children how to brush their teeth.
Шукаєте ілюстратора для дитячих книг або комерційних проектів?
Маєте ідею дитячої або підліткової історії, яку хочете оживити малюнками?
Чи, можливо, ви мрієте створити власну книгу, подарунок для дитини або навіть видати її
на продаж? Я із задоволенням допоможу вам у цьому.
Я допомагаю авторам, видавництвам і брендам створювати яскраві, емоційні та впізнавані
ілюстрації, які оживляють історії й закохують у себе з першого погляду.
Незалежно від того, чи ви готуєте ніжну дитячу книжку, чи шукаєте ілюстратора для
комерційного проєкту, я з радістю допоможу втілити вашу ідею у візуальну казку.
Ми зможемо разом знайти стиль, кольори й настрій, які найкраще передадуть характер вашої
історії або бренду.
Напишіть мені — і давайте створимо щось чарівне разом.
Завітайте на мою сторінку «Про мене» 🙂
Are you looking for an illustrator for children's books or commercial projects?
Do you have an idea for a children's or teen story that you want to bring to life with illustrations? Or perhaps you dream of creating your own book, a gift for a child, or even publishing it for sale? I would be happy to help you with that. I help authors, publishers, and brands create vivid, emotional, and recognizable illustrations that bring stories to life and make you fall in love at first sight. Whether you are preparing a gentle children's book or looking for an illustrator for a commercial project, I will be happy to help you turn your idea into a visual fairy tale. Together, we can find the style, colors, and mood that best convey the character of your story or brand. Write to me, and let's create something magical together.
🎨 Послуги:
-
📚 Ілюстрації для
дитячих книг
• Повна візуальна концепція книги (від ескізів до фінальних сторінок)
• Обкладинка та оформлення внутрішніх сторінок
• Ілюстрації до віршів, оповідань або серій книг
• Підготовка файлів до друку
-
🧸 Ілюстрації для комерційних проєктів
• Ілюстрації для упаковки дитячих товарів, іграшок або продуктів
• Декоративні патерни (повторювані фони, орнаменти, текстури)
• Ілюстрації для сувенірної продукції (листівки, постери, наліпки, футболки)
• Ілюстрації для соціальних мереж або рекламних кампаній -
🌟 Дизайн брендових персонажів
• Розробка унікального персонажа для компанії, книги чи продукту
• Візуалізація героя у різних емоціях, позах, сценах
• Створення брендбуку або гайдлайнів персонажа
• Персонажі для анімації, ігор або інтерактивних історій -
🖼️ Концепт-арт і візуальний стиль
•Розробка художнього стилю проєкту (тон, палітра, атмосфера)
• Створення композицій та ключових сцен
• Підготовка референсів для команди або замовника
• Художнє консультування проєкту
-
💌 Додаткові послуги
• Ілюстрації на замовлення для приватних клієнтів (подарунки, портрети, сімейні історії)
• Створення арт-принтів для друку або онлайн-магазину
• Співпраця з видавництвами, агентствами та брендами
• Участь у колабораціях або спільних творчих проєктах
🎨 Services:
-
📚 Illustrations for children's books
• Complete visual concept for the book (from sketches to final pages)
• • Cover and interior design
• Illustrations for poems, stories, or book series
• Preparation of files for printing
-
🧸 Illustrations for commercial projects
• Illustrations for packaging children's goods, toys, or products
• Decorative patterns (repeating backgrounds, ornaments, textures)
• Illustrations for souvenir products (postcards, posters, stickers, T-shirts)
• Illustrations for social media or advertising campaigns -
🌟 Brand character design
• • Development of a unique character for a company, book, or product
• Visualization of the character in different emotions, poses, and scenes
• Creation of a brand book or character guidelines
• Characters for animation, games, or interactive stories -
🖼️ Concept art and visual style
• Development of the artistic style of the project (tone, palette, atmosphere)
• Creation of compositions and key scenes
• Preparation of references for the team or customer
• Artistic consulting for the project
-
💌 Additional services
• Custom illustrations for private clients (gifts, portraits, family stories)
• Creation of art prints for printing or online stores
• Collaboration with publishers, agencies, and brands
• Participation in collaborations or joint creative projects
Послуги дитячого ілюстратора: від ідеї до готового макету книги
Якщо ви написали чудову історію для малюків, вам обов'язково знадобляться професійні послуги дитячого ілюстратора. Адже навіть найгеніальніший текст у дитячому сегменті без візуального супроводу ризикує залишитися непоміченим. Співпраця автора та художника — це синергія, в результаті якої народжується справжній шедевр.
Процес надання послуг ілюстратора складається з кількох важливих етапів:
- Обговорення концепції та створення розкадровки. На цьому етапі ми визначаємо загальний стиль книги, формат сторінок та розподіляємо текст по розворотах.
- Розробка персонажів. Створення перших ескізів головних героїв, затвердження їхнього зовнішнього вигляду та емоційної карти.
- Ескізування розворотів. Створення детальних чорно-білих начерків кожної сторінки, де визначається композиція та взаємодія тексту з малюнком.
- Робота з кольором та текстурами. Фінальне промальовування в обраній техніці (цифрова графіка, акварель тощо).
Якісні послуги дитячого ілюстратора також включають розуміння технічних вимог друкарень. Я готую файли до друку з урахуванням усіх необхідних параметрів (колірна модель CMYK, випуски під обріз, роздільна здатність 300 DPI), що гарантує ідеальну якість готової книги.
Маючи великий досвід та понад 300 успішно створених малюнків, я пропоную авторам та видавництвам повний цикл візуального оформлення книг. Я вмію слухати клієнта, але водночас завжди готова запропонувати свіжі творчі рішення, які зроблять вашу книгу бестселером.
Children's Illustrator Services: From Concept to Finished Book Layout
If you've written a wonderful story for young children, you'll definitely need professional children's illustrator services. After all, even the most brilliant text in the children’s segment risks going unnoticed without visual accompaniment . The collaboration between author and artist is a synergy that results in a true masterpiece.
The process of providing illustration services consists of several important stages:
- Concept discussion and storyboard creation. At this stage, we determine the overall style of the book, the page format, and distribute the text across the spreads.
- Character development. Creating the first sketches of the main characters, approving their appearance and emotional range.
- Sketching the spreads. Creating detailed black-and-white sketches of each page, where the composition and interaction between text and illustration are determined.
- Working with color and textures. Final inking using the chosen technique (digital art, watercolor, etc.).